Welcome to Editwrite

Clear, consistent and accurate text for you and your readers.

Get in touch

Need a fresh pair of eyes to help polish your document?

Need to cut through woolly words to create a clear message?

Need help getting started with your document?

How can I help you?

Lisa Robertson

Editwrite is me, Lisa Robertson: professional proofreader, experienced business writer and fan of plain English.

I work freelance from my home in Leamington Spa, Warwickshire, helping businesses and individuals to produce clear, consistent and accurate text.

Each piece of work is unique, so whether it’s proofreading, plain English services or business writing you’re after, I will tailor my services to your needs, your purpose and your readers.

Get in touch today for a free estimate or no-commitment chat about your requirements.

The Editwrite approach to good writing


Clarity is the most important thing I aim for at Editwrite. I put myself in your readers’ shoes and think carefully about how they will receive your text. Will they understand it? Will they act upon it? So I can do this most effectively, I will ask about the purpose of your text and who your intended readers are.


By consistent, I mean using the same spelling, hyphenation and capitalisation preferences throughout, making sure things like headings are styled in the same way, and checking terminology is used to refer to the same things consistently. I will aim for consistency within your text, as it helps to achieve that clarity we’re looking for. Consistency is about looking after your readers, guiding them and making them feel safe and confident in the message you are trying to convey.


Accuracy is about applying what some people call the ‘rules’ of spelling, grammar and punctuation. I prefer to call them ‘conventions’ because I think they are more flexible than sometimes we are led to believe! They help us to achieve consistency and, in turn, clarity. I will work to the strictest of style guides if you need me to, but otherwise, I will prioritise clarity over hard-and-fast ‘rules’.

Clear. Consistent. Accurate.

Let’s work together and make this happen for your text.

Professional proofreading, plain English and business writing services based in Leamington Spa, Warwickshire

Terms, conditions and privacy | Copyright © Lisa Robertson | Editwrite